Sunday, July 15, 2012

Korean Lesson: Korean Pronunciation II



Tulisan ini merupakan lanjutan dari tulisan dengan judul Korean Pronunciation I, bila belum membacanya, sebaiknya memabaca itu dulu baru dilanjutkan dengan ini. 

Pengucapan dengan tekanan (tensifikasi)

Jika huruf , , , , , bertemu dengan huruf , maka bunyi akan berubah menjadi bunyi .
Contohnya: 
책방 è chaek-bang è chaek-ppang = toko buku
꽃밭 è kkot-bat è kkot-ppat = taman bunga
어젯밤 è eo-jes-bam è eo-jes-ppam
국밥 è guk-bab è guk-ppab = sup
Jika huruf , , , , , bertemu dengan , maka bunyi akan menjadi bunyi .
Contohnya: 
식당 è sik-dang è sik-ttang = restaurant
밥도 è bab-do è bab-tto = beras
받다 è bat-da è bat-tta = melalui
늦다 è neut-da è neut-tta = terlambat
Jika huruf , , , , , bertemu dengan huruf , maka bunyi akan berubah menjadi bunyi .
Contohnya: 
극장 è geuk-jang è geuk-jjang = bioskop
답장 è dab-jang è dab-jjang = menjawab
잡기 è jab-ji è jab-jji = tangkap
학자 è hak-ja è hak-jja = cendikiawan
Jika huruf , , , , , bertemu dengan huruf , maka akan berubah bunyi menjadi bunyi .
Contohnya: 
대학생 è dae-hak-saeng è dae-hak-ssaeng = pelajar
늦습니다 è neut-seub-ni-da è neut-sseum-ni-da = lambat
듣습니다 è deud-seub-ni-da è deud-sseum-ni-da = mengengarkan
몇사람 è myeot-sa-ram è myeot-ssa-ram = beberapa orang
Jika huruf , , , , , bertemu dengan huruf , maka bunyi akan berubah menjadi bunyi .

Contohnya: 
대학교 è dae-hak-gyo è dae-hak-kkyo = universitas
입고 è ib-go è ib-kko = mengenakan
입국 è ib-guk è ib-kkuk = imigrasi
잡고 è jab-go è jab-kko = memegang
Aspirasi

Jika huruf , , , bertemu dengan maka  akan berbunyi  , akan berbunyi , akan berbunyi dan akan berbunyi .
Contohnya: 
연습하다 è  yeon-seub-ha-da è yeon-seu-pa-da = latihan
시작하다 è si-jak-ha-da è si-ja-ka-da = mulai
입학 è ib-hak è i-pak
Jika huruf bertemu dengan huruf , , maka bunyi huruf akan hilang dan huruf akan berubah bunyi menjadi , berubah bunyi menjadi dan berubah bunyi menjadi .
Contohnya: 
이렇게 è i-reoh-ge è i-reo-ke
좋다 è joh-da è jo-ta
그렇지만 è geu-reoh-ji-man è geu-reo-chi-man
Patalisasi

Bunyi huruf dan akan berubah bila bertemu dengan , bunyi huruf akan menjadi dan bunyi huruf akan menjadi . Bila huruf bertemu dengan juga akan berubah bunyi menjadi .
Contohnya: 
같이 è kat-I è ka-chi = seperti
맏이 è mat-I è ma-ji = anak sulung
받히다 è bad-hi-da è ba-chi-da

Reference:
2010. Kamus Standar Korea Indonesia dengan Hangeul dan Latinnya.  Kesaint Blanc:Jakarta
Elita, Linda, Kiki. Percakapan Sehari-hari Bahasa Korea, Inggris dan Indonesia. Rumah Ide
Fisra Afriyanti. Cara Mudah Belajar Bahasa Korea. Buku Kompas:Jakarta

No comments:

Post a Comment

Feel free to SHARE this post with friends and family on your social media.

Don't forget to leave your thoughts in the comments section, I would love to hear from you :)

Contact Form

Name

Email *

Message *

Copyright leniwijayanti.com. Powered by Blogger.