Monday, March 10, 2014

Yuk Cinta Cintaan dengan Bahasa Korea

Beberapa saat lalu aku mengadakan polling untuk pembaca blogku, walaupun sebenernya tulisan ini ditulis agak jauh dari waktu polling berakhir. Ada masalah sedikit dengan netbookku dan walaupun di kantor ada komputer selain itu juga sebenarnya bisa nulis melalui app bloger mobile tapi rasanya kurang nyamanan

Dan ini dia hasil polingnya...


Sesuai dengan hasil polling, jadi kali ini aku akan menulis tentang bahasa korea, setelah menimbang-nimbang dan ngebuka semua draft aku putuskan buat bikin lanjutan dari kalimat romantis dalam bahasa Korea. Seandainya ada yang mau copy paste isi tulisan ini, sebagian atau pun seluruhnya, aku minta untuk mencantumkan sumbernya. Kalau dicari benernya pencantuman sumber itu adalah kode etik ngeblog kalau gak mau dibilang tukang jiplak sih

아직도 사랑해  >> I still love you  >>  aku masih mencintaimu
나는 오직 당신을 원해요  >> I only want you  >> aku hanya ingin engkau
나는 정말로 너를 사랑해  >> I really love you  >> aku benar-benar mencintaimu
나의 미래는 당신이다, 나의 행복은 당신이다  >> You are my future, my happines is you >> kamu adalah masa depanku, kebahagiaanku adalah kamu
아무도 장거리 연애가 쉽다고 말하지 않았다  >> no one said long distance relationship were easy  >> tidak ada yang bilang bahwa hubungan jarak jauh itu mudah
나는 빛나는 해와 별들보다 당신을 사랑한다  >> I love you more than the sun and the stars that shining  >> aku mencintaimu lebih dari matahari dan bintang-bintang yang bersinar
당신이 없는 아침은 여전히 어두운 새벽이다 >> the morning without you is darker than dawn >> pagi tanpamu adalah fajar yang gelap.
Hmmm aku sengaja tidak mencantumkan pelafalannya, agar yang belum lancar melafalkan bisa belajar dan tidak dimanjakan oleh pelafalan yang aku tulis. Segini aja dulu ya, ntar kalau misalnya ada lagi bakal ditambahin. Kalimat-kalimat romantis lainnya udah aku tulis dan bisa di lihat disini. Bila ada yang ingin ditanyakan atau koreksi bisa langsung di kolom komentar di bawah ya. 안녕~

1 comment:

Feel free to SHARE this post with friends and family on your social media.

Don't forget to leave your thoughts in the comments section, I would love to hear from you :)

Contact Form

Name

Email *

Message *

Copyright leniwijayanti.com. Powered by Blogger.